Jason et Médée au royaume d'Iolcos

Pour reconquérir le royaume de son père Éson usurpé par Pélias (son oncle), Jason doit rapporter à celui-ci la fabuleuse Toison d'or qui se trouve en lointaine Colchide. Il s'embarque à bord du navire Argo avec toute une équipe de héros, les Argonautes. L'expédition est composée de 50 hommes et d'une seule femme, Atalante de Calydon, la vierge chasseresse.
À la fois aidés et contrariés par des dieux et déesses rivaux, ils vont être confrontés aux éléments déchaînés et à des créatures plus monstrueuses les unes que les autres : le colosse Talos, les deux horripilantes Harpies, les rochers broyeurs Symplégades, l'Hydre de Lerne (un horrible dragon à sept têtes) ainsi qu'à une armée vindicative de terribles et agiles squelettes. Mais Jason va aussi connaître l'enchantement sous les traits de Médée…

Revenu de Colchide avec la toison d’or, et marié à Médée, Jason remet la précieuse toison à Pélias qui ne lui rend pas son trône pour autant.
Comment va réagir Jason face à la fourberie de Pélias ? Médée l'aidera t'elle ? Les dieux décideront-ils d'agir pour aider Jason dans son désir de devenir roi d'Iolcos ?