3 - Les îles Cyanées

Ces îles, ou plutôt ces écueils situés à l'entrée du Pont-Euxin dans le détroit de l'actuel Bosphore, sont surnommés les "roches noires" ou "roches vacillantes" et ne laissent entre eux qu'un espace de vingt stades. Les flots de la mer viennent s'y briser avec fracas, et les embruns forment comme un brouillard qui obscurcit le ciel. Ces terribles écueils sont mobiles et se rapprochent les uns des autres et engloutissaient les vaisseaux qui essaient de passer.

Effrayés à la vue de ce détroit et prévenu par Phinée, les Argonautes décident de tenter le passage qu'après avoir fait des sacrifices à Héra et à Poséidon.
Jason envoie ensuite une colombe, qui sera suivie de prés par l’Argo pour profiter du temps mort nécessaire à la remise en place des roches. Au passage de la colombe, les rochers s'entrechoquèrent mais la colombe passe et avant que ceux-ci aient le temps de se refermer une seconde fois, l’Argo réussit à également à passer de justesse.
Cet exploit accomplit, les Argonautes poursuivent leur voyage et Poséidon décide de fixer les "roches noires" pour toujours.